Nous avons publié, il y a quelques semaines, un billet sur le vocabulaire du mariage. Hélas, il arrive aussi que l’on divorce…
Le verbe divorcer peut se conjuguer avec :
- L’auxiliaire avoir, lorsque l’action est passée et établie. Empruntons une illustration à Chateaubriand, tirée de son roman de jeunesse intitulé Les Natchez, dans lequel il décrit la vie de la tribu indienne en question :
« …les anges célèbrent incessamment les noces de ces femmes qui ont divorcé avec la terre pour s’unir au ciel. »
- L’auxiliaire être pour signifier que l’état se situe au temps indiqué par l’auxiliaire : divorcé(e) devient alors un adjectif. On dit ainsi : elle est divorcée (maintenant) ou il était divorcé (à cette époque). Voici un exemple tiré de La Mort du petit cheval d’Hervé Bazin :
« Encore qu’elle soit divorcée d’un lieutenant de vaisseau… »
- À noter que l’emploi pronominal de divorcer n’est pas correct : la forme se divorcer,
…
