On se demande parfois quand on doit écrire qu’elle et quand on doit écrire quelle. Certains correcteurs automatiques de textos ont la fâcheuse tendance à toujours suggérer la forme avec l’apostrophe, ce qui nous donne l’impression qu’ils n’analysent pas vraiment le contexte syntaxique de la phrase pour faire un choix éclairé.
Analysons. Réfléchissons. Observons. Voici une conversation qui nous aidera à saisir les différents emplois de qu’elle et de quelle :
– Quelle couleur de peinture vas-tu choisir?
– Cette couleur bleue. Je n’aime qu’elle. De plus, je crois qu’elle conviendra bien au reste du décor.
– Quelle bonne idée!
– Oui, c’est une bonne idée. Je savais qu’elle te plairait.
– Quelle sera la prochaine étape de ton projet? …
