Le mot même peut être un pronom ou un adjectif : il porte alors des traits de singulier ou de pluriel, selon le contexte, comme tous les pronoms et les adjectifs. Le mot même peut aussi être un adverbe : dans ce cas il est invariable, comme tous les adverbes.
ACCORD OU NON
Lorsqu’il reprend un nom, le pronom le même, la même ou les mêmes porte le genre et le nombre du nom qu’il représente :
Vous avez une belle voiture; nous achèterons la même.
Vous avez deux beaux vélos; nous achèterons les mêmes.
Observons maintenant la place du mot même. Lorsque même est entre un déterminant et un nom, il s’accorde, comme n’importe quel adjectif à l’intérieur d’un groupe du nom. Il signifie « identique, pareil, …
