Les noms homophones

par Chantal Contantdans Homophones, Orthographe

L’air qu’on respire, l’aire qu’on mesure (la surface) et l’ère dans laquelle on vit (l’époque, la période) sont des termes distincts, mais ils se prononcent de la même façon : ce sont des noms homophones. Il ne faut pas les confondre.

De même, il ne faut pas confondre l’amande que l’on mange et l’amende que l’on paie lorsqu’on commet une infraction.

Pour sa part, un quartier désigne une portion, une partie (quartier d’orange, quartier d’une ville), alors que le nom cartier est un nom rare désignant un fabricant de cartes à jouer, mais il est un nom propre connu quand il commence par une majuscule : Jacques Cartier.

On rencontre orthographiquement un cœur (organe de circulation du sang) et un chœur (chorale); un champ (étendue de terre) et un chant (chanson); …

Partager cet article

Confusion : participe présent, adjectif verbal ou nom

par Chantal Contantdans Homophones

Voici une liste de verbes et d’adjectifs auxquels il faut porter une attention particulière, car leur orthographe est différente, même s’ils ont une prononciation identique.

Participe présent Adjectif
équivalant équivalent(e)(s)
précédant précédent(e)(s)
somnolant somnolent(e)(s)
communiquant communicant(e)(s)
convainquant convaincant(e)(s)
provoquant provocant(e)(s)
fatiguant fatigant(e)(s)
intriguant intrigant(e)(s)
convergeant convergent(e)(s)
émergeant émergent(e)(s)
négligeant négligent(e)(s)

Tous les verbes du français se terminent par -ant au participe présent (ex.  …

Partager cet article

L’homophonie des verbes avoir et être

par Chantal Contantdans Homophones

Dans ce billet, nous revenons sur les problèmes que l’homophonie peut causer en français, c’est-à-dire sur les difficultés orthographiques qui découlent du fait que deux mots peuvent se prononcer de façon identique tout en s’écrivant différemment. Nous nous concentrerons sur l’orthographe des verbes avoir et être, deux verbes très fréquents dans la vie de tous les jours.

Rappelons d’abord qu’il faut prendre garde de ne pas confondre l’orthographe des noms et des verbes tels que un emploi et j’emploie, des désirs et tu désires, un entretien et il entretient, etc. Le verbe être au subjonctif présent connait un nom homophone : de la soie. Il ne faut pas confondre l’orthographe du nom de cette fibre textile avec les conjugaisons du verbe au subjonctif :

Je porte un foulard en soie.

Partager cet article