Nous avons déjà abordé dans nos billets le thème des homophones. Ces mots sont une grande source de confusion orthographique puisqu’ils se prononcent de la même façon mais s’écrivent différemment.
Nous avions vu notamment des noms homophones fréquents. Certaines formes sont bien connues et faciles à distinguer, comme la faim et la fin. D’autres paires de noms nous font hésiter davantage :
Une balade ou une ballade? une pause ou une pose? etc.
Nous avions vu aussi plusieurs verbes et noms homophones :
Je t’appelle, mais je fais un appel.
Il m’emploie, mais il m’offre un emploi. …
