QUELQUE en un mot
On trouve l’adverbe quelque devant un numéral. Il signifie « environ » et est invariable :
- Quelque cinq-cents personnes assistent à la rencontre.
Lorsqu’il est déterminant, quelque(s) reçoit l’accord du nom qu’il accompagne. S’il signifie « plusieurs », quelques sera pluriel, tout comme le nom :
- Quelques amis sont revenus.
- Quelques arbres sont tombés.
- J’ai eu quelques problèmes.
Lorsqu’il est devant un nom non comptable, ou lorsqu’il signifie « un certain » ou « un quelconque », le déterminant quelque est au singulier, tout comme le nom qui le suit.
- Dans quelque temps, nous partirons.
(= Dans un certain temps…)
- N’y a-t-il pas quelque problème avec cette machine?
…