Le pluriel des noms simples

par Chantal Contantdans Orthographe

Sauriez-vous dire quels pluriels sont admis? Parfois deux réponses sont acceptables.

1a) des bails 1b) des baux
2a) des carnavals 2b) des carnavaux
3a) des chevals 3b) des chevaux
4a) des landaus 4b) des landaux
5a) des maxima 5b) des maximums
6a) des duplicata 6b) des duplicatas
7a) des brunchs 7b) des brunches
8a) des stimulus 8b) des stimuli
9a) des statuquo 9b) des statuquos
10a) des platesformes 10b) des plateformes

NOM FRANÇAIS

La formation du pluriel suit généralement cette règle : les noms simples se terminant par s, …

Partager cet article

Recommandations orthographiques

par Chantal Contantdans Orthographe

Plus de 5 000 mots peuvent s’écrire de deux façons. Par exemple, on peut écrire :

shampoing ou shampooing

clé ou clef

pouding ou pudding

cleptomane ou kleptomane

estrogène ou œstrogène

iglou ou igloo

Ces orthographes ne sont pas nouvelles : les dictionnaires donnaient déjà l’une ou l’autre ou les deux (iglou est dans le Petit Robert depuis au moins 35 ans). À Paris, le Conseil supérieur de la langue française a fait des recommandations pour privilégier une orthographe plus régulière et plus française. Dans les paires de mots ci-dessus, on recommande la première forme. Le livre Grand vadémécum de l’orthographe moderne recommandée contient la liste la plus complète des mots touchés par ces recommandations. …

Partager cet article

Confusion : participe présent, adjectif verbal ou nom

par Chantal Contantdans Homophones

Voici une liste de verbes et d’adjectifs auxquels il faut porter une attention particulière, car leur orthographe est différente, même s’ils ont une prononciation identique.

Participe présent Adjectif
équivalant équivalent(e)(s)
précédant précédent(e)(s)
somnolant somnolent(e)(s)
communiquant communicant(e)(s)
convainquant convaincant(e)(s)
provoquant provocant(e)(s)
fatiguant fatigant(e)(s)
intriguant intrigant(e)(s)
convergeant convergent(e)(s)
émergeant émergent(e)(s)
négligeant négligent(e)(s)

Tous les verbes du français se terminent par -ant au participe présent (ex.  …

Partager cet article