Les paronymes : des mots qui se ressemblent

par Chantal Contantdans Vocabulaire

Connaissez-vous la différence entre conjecture et conjoncture? Savez-vous si une catastrophe est éminente ou imminente? Doit-on évoquer ou invoquer des arguments?

Certains mots de la langue française ont une ressemblance qui porte à confusion. On les appelle des paronymes. Pour bien employer ces termes, il est important de maitriser le sens de chacun d’eux.

Voici des paires de mots, leur définition respective et des exemples, afin que vous ne les confondiez pas quand vous les employez.

amnistie : acte légal qui pardonne des infractions

voter une amnistie totale accordant le pardon et annulant les peines

armistice : arrêt des hostilités, trêve

conclure un armistice pour mettre fin aux combats

conjecture : hypothèse

– …

Partager cet article

L’orthographe du mot même

par Chantal Contantdans Orthographe

même

Le mot même peut être un pronom ou un adjectif : il porte alors des traits de singulier ou de pluriel, selon le contexte, comme tous les pronoms et les adjectifs. Le mot même peut aussi être un adverbe : dans ce cas il est invariable, comme tous les adverbes.

ACCORD OU NON

Lorsqu’il reprend un nom, le pronom le même, la même ou les mêmes porte le genre et le nombre du nom qu’il représente :

Vous avez une belle voiture; nous achèterons la même.

Vous avez deux beaux vélos; nous achèterons les mêmes.

Observons maintenant la place du mot même. Lorsque même est entre un déterminant et un nom, il s’accorde, comme n’importe quel adjectif à l’intérieur d’un groupe du nom. Il signifie « identique, pareil, …

Partager cet article

L’emploi de quoique et quoi que

par Christine Ouindans Homophones

Non seulement « quoique » et « quoi que » sont des homophones, ce qui signifie qu’ils ont le même son lorsqu’on les prononce, mais en plus, l’un découle de l’autre, nous apprend Maurice Grevisse dans Le bon usage, son célèbre ouvrage de référence : « Quoi que, employé d’abord avec des verbes transitifs, comme dans quoi qu’il dise, a été ensuite employé avec des verbes intransitifs : quoi qu’il vienne ; c’est de cet emploi qu’est sortie la conjonction quoique. »

En effet, « quoique » est une conjonction de subordination, alors que « quoi que » est une locution pronominale.

Ainsi, « quoique » signifie « bien que, encore que », et se construit avec le subjonctif, comme le fait le singe de Jean de La Fontaine, …

Partager cet article