Espacement avec la ponctuation et les nombres

par Chantal Contantdans Ponctuation et typographie

Doit-on mettre un espacement avant un signe de ponctuation? Et faut-il mettre l’espace dans les nombres qui comportent des milliers?

Voici la norme recommandée.

1) PONCTUATION

On ne met jamais d’espace avant une virgule, ni avant un point final ou des points de suspension.

Par contre, avant le deux-points, on doit mettre « une » espace (en typographie, ce mot est féminin). Notez que le logiciel Word ajoute automatiquement l’espace insécable avant un deux-points, et il en met une aussi avant un guillemet fermant et après un guillemet ouvrant. Si vous tapez votre texte dans Word, vous n’avez donc pas besoin de vous soucier de mettre cette espace à ces trois endroits stratégiques. …

Partager cet article

L’emploi de la majuscule

par Chantal Contantdans Ponctuation et typographie

Dès le plus jeune âge, on apprend que la majuscule est une grande lettre qu’on met au début du premier mot de la phrase (c’est une majuscule de position) et qu’on met aussi sur les noms propres (c’est une majuscule de signification).

Elle parlera à Georges.

TITRES ET DÉNOMINATIONS

On écrit les titres d’œuvres (un titre de livre, de film, de série télévisée, d’émission…) en italique. En français, la majuscule se met généralement sur le premier mot seulement; en anglais, la règle est différente.

Je lis Les trois petits cochons / I read The Three Little Pigs

Je regarde la série Six pieds sous terre / I watch Six Feet Under

Dans les raisons sociales ou noms d’organismes, on met la majuscule généralement sur le premier nom seulement, …

Partager cet article

Espaces, symboles et abréviations

par Chantal Contantdans Ponctuation et typographie

Doit-on mettre l’espace avant le symbole km? Quand met-on un point à la fin d’une abréviation? Voici quelques principes.

ESPACE INSÉCABLE

Quand on écrit à l’aide d’un clavier, la touche servant à mettre un blanc entre les mots est appelée la barre d’espacement. Elle permet de taper une espace dite sécable (en typographie, ce terme est féminin).

Si on ne souhaite pas que deux éléments soient séparés en fin de ligne, on utilisera plutôt l’espace insécable. Par exemple, quand on écrit « Luc a emprunté 8 $ à Stéphanie », on ne veut jamais que le chiffre 8 se retrouve seul à la fin d’une ligne et que le symbole $ soit repoussé au début de la ligne suivante. On mettra donc une espace insécable entre les deux, pour les garder « ensemble ». …

Partager cet article